EKATERINA VASSILIEVA
Literary scholar and author
During a brief meeting in Cologne, I photographed literary scholar Ekaterina Vassilieva in a series of quiet, unposed portraits. Rather than constructing an image of authority, I was interested in observing how presence emerges — through gesture, hesitation, and distance.
Vassilieva’s work engages with the intersections of literature, politics and society. Instead of illustrating this intellectual framework directly, the images translate it into a restrained visual language.
The portraits resist clarity and narrative closure, creating a tension between visibility and withdrawal.
-------------------------------------
Während eines kurzen Treffens in Köln fotografierte ich die Literaturwissenschaftlerin Ekaterina Vassilieva in einer Reihe ruhiger, ungeinszenierter Porträts. Mich interessierte weniger die Darstellung von Autorität als die Beobachtung von Präsenz — wie sie sich in Gesten, Zögern und Distanz zeigt.
Vassilievias Arbeit bewegt sich im Spannungsfeld von Literatur, Politik und Gesellschaft. Diese inhaltliche Tiefe wird nicht direkt illustriert, sondern in eine reduzierte visuelle Sprache übersetzt.
Die Porträts verweigern klare Narrative und erzeugen eine Spannung zwischen Sichtbarkeit und Rückzug.
